R.Kelly’s Write Me Back is a love letter to the music of bygone eras. Is it sealed with a kiss?