The fifth entry in the Fast & Furious franchise roars to the box office. It checkered flag or crash and burn?