Chinx Drugs talks the legacy of Stack Bundles, the persistence of French Montana, Coke Boyz and more with Doggie Diamondz