The Maybach Music Group launches its first salvo as a unit with Self Made Volume 1. Is it greater than the sum of its parts?