Today on what would have been his 49th born day, Planet Ill salutes Keith Elam with some of his more underappreciated music