J.Medeiros gives subtle homage to Q-Tip and Kanye West on his single “Nothing WIthout Providence.”