Natasha Bedingfield’s latest album features her electric voice over music from myriad sub-genres of Pop music. Should they have left her vocals naked?