Precious, an adaptation of the 1996 novel Push a strikingly guttural tale of urban despair, is a roller coaster ride of tumult and emotion.