Avant and Keke Wyatt are back together on a track appropriately entitled, “You & I.”