Documentarian Shola Lynch brings the stranger-than-fiction life of Angela Davis to the big screen with Free Angela and All Political Prisoners.