Donny Goines is in full swagger mode with his Grand Staff-produced “iDat.” Is he really that dude? Listen and comment.