Stephen Marley makes beautiful music with Wale and the cast of Fela the musical with the moving “Made In America.”