With  The Greatest Story Never Told, Saigon brings conscious rap into the 21st century with a keen eye toward those living the real life.