The legendary Bootsy Collins takes the far out and goes within, talking mind control with “Minds Under Construction.”